All articles

ميزانية الأسرة في الإمارات: دليل عملي بالعربية

13 September 2026

لماذا تختفي الأموال في نهاية الشهر؟

في الإمارات، الدخل غالبًا جيد، لكن المصاريف غير موزعة بانتظام: الإيجار يُدفع بشيك سنوي، الرسوم المدرسية مرة أو مرتين في السنة، وفاتورة الكهرباء ترتفع في الصيف. المشكلة ليست الإنفاق دائمًا، بل عدم رؤية الصورة كاملة.

أربع خطوات عملية

1. احسب التكلفة السنوية الثابتة. الإيجار، الرسوم المدرسية، التأمين، تجديد الإقامة، تذاكر السفر. اقسمها على اثني عشر لتعرف رقمك الشهري الحقيقي.

2. افصل المصاريف المشتركة عن الشخصية. حساب مشترك للبيت، ومساحة خاصة لكل طرف. هذا يقلل الخلافات أكثر من أي جدول.

3. ادّخر في يوم الراتب. حوّل مبلغ الادخار أولًا، ثم أنفق ما تبقى. صندوق الطوارئ المناسب في الإمارات يغطي من ثلاثة إلى ستة أشهر من المصاريف.

4. راجع أسبوعيًا، لا شهريًا. مراجعة قصيرة كل أسبوع تكشف الانحراف مبكرًا.

إذا كنت ترسل أموالًا إلى الخارج

سجّل التحويلات بالدرهم وبالعملة الأخرى معًا. كثير من الأسر تتابع الدراهم فقط، فتكبر الالتزامات الخارجية بهدوء.

كيف يساعد حساب

يتيح لك «حساب» متابعة حساباتك بالدرهم وبعملات أخرى في مكان واحد، ومشاركة الميزانية والفواتير مع شريكك، مع تذكير قبل موعد كل فاتورة. الواجهة متوفرة بالعربية.

الاشتراك في الإمارات ٢٩ درهمًا شهريًا، مع تجربة مجانية لثلاثة أيام.

ابدأ مجانًا

See your own month clearly

Hisaab brings your income, expenses, bills and goals into one calm view. Start free — no card required.